-
1 merce avariata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > merce avariata
-
2 merce avariata
сущ.1) общ. повреждённый товар, попорченный товар2) экон. испорченный товар, повреждённый груз3) фин. испорченный груз -
3 merce deteriorata
-
4 merce non sana
сущ.экон. испорченный товар -
5 deteriorato
agg.1) (mal ridotto) испорченный, (guasto) погубленный2) (in cattive condizioni fisiche) подорванный, загубленный -
6 passaparola
сущ.1) общ. "испорченный телефон" (детская игра (telefono senza fili))2) воен. передача команды по фронту, передача команды по цепи3) фин. устная рекомендация покупать понравившийся товар, которую дают покупатели своим друзьям и знакомым (скрытая реклама)
См. также в других словарях:
испорченный товар — сущ., кол во синонимов: 2 • некондиция (5) • тухляк (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
испорченный товар — Syn: брак … Тезаурус русской деловой лексики
Дальнобойщики 2 (компьютерная игра) — Дальнобойщики 2 Разработчик Softlab NSK Издатель 1С Дата выпуска … Википедия
брак — 1. ‘семейное положение’ Syn: свадьба Ant: развод 2. ‘товар, продукция’ Syn: испорченный товар Ant: качественный товар … Тезаурус русской деловой лексики
брак — (законный, гражданский, сводный {свод}, морганатический); бракосочетание, венчание, свадьба; супружество, узы Гименея (Гимена), партия. вступить в брак, расторгнуть брак, сочетаться браком Вступить в законный брак. Она составила хорошую партию.… … Словарь синонимов
некондиция — сущ., кол во синонимов: 5 • испорченный товар (2) • некондиционная продукция (1) • … Словарь синонимов
Роза Тайлер — Персонаж Доктора Кто Роза Марион Тайлер Принадлежит к Девятый Доктор Десятый Доктор Альтернативный Институт Торчвуд Раса Человек Родная планета Земля, Парал … Википедия
Американская революция — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
тухляк — сущ., кол во синонимов: 7 • дело швах (4) • испорченный товар (2) • не айс (19) • … Словарь синонимов
худой — Негодный, дурной, плохой, скверный, дрянной, дрянный, жалкий, мусорный, неважный, нежелательный, незавидный, неприглядный, грошовый, дешевый, злокачественный, отрицательный; ветхий, старый, дырявый, изношенный, ношенный, подержанный, поврежденный … Словарь синонимов
ПОРТИТЬ — ПОРТИТЬ, порчивать что, ухудшать, повреждать, искажать, сделать из хорошего или лучшего худое, дурное, менее годное. Поправить то можно, да будет хуже, сказал портной, ·т.е. испортишь. Паводками рвет и портит плотины. В плохом мастере два угодья … Толковый словарь Даля